妖精舞踏音楽会 VOL.2
古来、月の巡りにあわせた暮らしをしていた私たち日本人。
多くの民族もまた月を感じ、月の暦で生活していました。
ケルトの地、アイルランドやイギリスでは満月の夜に妖精達が
丘の上に集まり輪になって踊るという．．．．。
そして、縄文の地、北杜にあるﾔﾕまだら山ﾔﾕの森の中では
妖精舞音楽会 ．．．．．．．始まります。
日時：２０１０年９月２３日（木）秋分の日＆満月の日
ランチタイム １１：３０～１３：３０
カフェタイム １１：３０～イベント終了まで
音楽会タイム １４：００～１５：３０
出演： ?アジア＆ケルト系音楽ユニットKURI(Katsu&Miho)
www.studiokuri.com www.ameblo.jp/studiokuri/
八ヶ岳南麓、斑山（まだらやま）の森にある手作りの家 スタジオKURIを拠点に
国内外に音の風を届ける２人組、Katsu&Miho。アイルランドの笛や弦楽器、太鼓
、ギリシャの弦楽器やオカリナ、ピアニカなどを操り独自の音楽制作をしている
。これ迄に３枚のCDをリリース。ﾔﾕしおのみち三の巻ﾔﾕ（コンピレーション
アルバム）にも参加している。多くの旅や日々の暮らしから生まれた曲，大地の
つながりやケルト、縄文，アジアなどをイメージさせる音楽は時空、国境を越え
る。
?福島まゆみ（東インド舞踊）from 東京
www.surya-odissi.com/
演劇、舞踏などの舞台出演を経たのちオリッシィー復興の祖であるグル．ケウチ
ャラン．モハパトラに師事。毎年インドに渡る。各地のダンスフェスティバルへ
の出演、様々なジャンルの音楽家との共演など精力的に活動。近年芝居への出演
も多い。
２００８年より先天性股関節症をわずらい歩行困難になるが．
現在も新しい表現を模索しつつ踊り続ける。
☆ スペシャルランチ＆カフェ 夢の２大ﾔﾕ人気カフェﾔﾕが森にやってくる
よ！
（ランチ＆カフェ別料金）
?麻こころ茶屋（ランチ） from
さいたま市 http://www.macocorochaya.com/
小澤麻裕（スタイリングや空間作りなどのデザイン担当）＆朋子（料理とお菓子
づくり、レシピ担当）とのからなる夫婦ユニット。今回は明野産有機野菜を使っ
たスパイシーな野菜料理と自家製酵母パンなどを創作予定。今春に待望のレシピ
本ﾔﾕ季節野菜を食べるおかず、スープ、おやつﾔﾕ河出書房新社から全国発売
になる！当日、レシピ本も販売します。
＊当日、限定４０食のレシピ本出版記念スペシャルランチ（１０００円！！）は
要予約です。
?caf獅ｭじらぐも（カフェ）from 北杜市明野町
http://www.ameblo.jp/yasurinpime/
自然豊かな北杜市明野町にある、築百数十年の古民家を再利用したカフェ。ヤギ
さんたちもほっこりお出迎えしてくれる素敵な場所にて、地元の安全な食材を生
かし心温まるメニューを日々作り続けている。その人気は地元から全国にまで広
がり、人気の雑誌などにも数多く登場している。当日のスペシャルスウィーツ＆
ドリンクをお楽しみに！
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー＊
妖精舞踏音楽会 参加費：２０００円
＊要予約、人数限定
又は スペシャルKURI通貨
＊お米や乾物などの食料がお金の代わりに使えます。
(白米～玄米，無農薬米 歓迎！） 要問合せ！
会場：スタジオKURIの庭 （雨天はスタジオKURIの室内）
予約／問合せ： スタジオKURI ０５５１?４２?３７６５
携帯／０９０?８０２２?０７８９（KURI）
北杜市須玉町江草８２４３ まだら山の森
☆ スペシャルランチは限定４０食（１０００円！）です。
準備の関係で要予約です。
前日、当日のキャンセルはすみませんが全額頂きます．
☆ 音楽会の方はキャンセルは前日までに必ず連絡お願いいたします。
【森を歩いてスタジオKURIに行こう！】
当日は駐車場からスタジオKURIまで約徒歩７分、森の小道を散策しながら来て頂
きます。いろんな発見が森であるかもね。ご予約時にFAX又はメールにて地図や詳
しい事をお知らせします。
【遠方からいらっしゃるお客さま、素敵なお宿紹介します！】
◎ゲストハウス空穂宿 www.kuboshuku.com/
1泊２０００円～送迎可、要相談
◎キャンピカ明野ふれあいの里 www.campica.jp/akeno/
キャンプサイト＆ロッジ有
妖精舞踏音楽会 VOL.2
古来、月の巡りにあわせた暮らしをしていた私たち日本人。
多くの民族もまた月を感じ、月の暦で生活していました。
ケルトの地、アイルランドやイギリスでは満月の夜に妖精達が
丘の上に集まり輪になって踊るという．．．．。
そして、縄文の地、北杜にあるﾔﾕまだら山ﾔﾕの森の中では
妖精舞音楽会 ．．．．．．．始まります。
日時：２０１０年９月２３日（木）秋分の日＆満月の日
ランチタイム １１：３０～１３：３０
カフェタイム １１：３０～イベント終了まで
音楽会タイム １４：００～１５：３０
出演： ?アジア＆ケルト系音楽ユニットKURI(Katsu&Miho)
www.studiokuri.com www.ameblo.jp/studiokuri/
八ヶ岳南麓、斑山（まだらやま）の森にある手作りの家 スタジオKURIを拠点に
国内外に音の風を届ける２人組、Katsu&Miho。アイルランドの笛や弦楽器、太鼓
、ギリシャの弦楽器やオカリナ、ピアニカなどを操り独自の音楽制作をしている
。これ迄に３枚のCDをリリース。ﾔﾕしおのみち三の巻ﾔﾕ（コンピレーション
アルバム）にも参加している。多くの旅や日々の暮らしから生まれた曲，大地の
つながりやケルト、縄文，アジアなどをイメージさせる音楽は時空、国境を越え
る。
?福島まゆみ（東インド舞踊）from 東京
www.surya-odissi.com/
演劇、舞踏などの舞台出演を経たのちオリッシィー復興の祖であるグル．ケウチ
ャラン．モハパトラに師事。毎年インドに渡る。各地のダンスフェスティバルへ
の出演、様々なジャンルの音楽家との共演など精力的に活動。近年芝居への出演
も多い。
２００８年より先天性股関節症をわずらい歩行困難になるが．
現在も新しい表現を模索しつつ踊り続ける。
☆ スペシャルランチ＆カフェ 夢の２大ﾔﾕ人気カフェﾔﾕが森にやってくる
よ！
（ランチ＆カフェ別料金）
?麻こころ茶屋（ランチ） from
さいたま市 http://www.macocorochaya.com/
小澤麻裕（スタイリングや空間作りなどのデザイン担当）＆朋子（料理とお菓子
づくり、レシピ担当）とのからなる夫婦ユニット。今回は明野産有機野菜を使っ
たスパイシーな野菜料理と自家製酵母パンなどを創作予定。今春に待望のレシピ
本ﾔﾕ季節野菜を食べるおかず、スープ、おやつﾔﾕ河出書房新社から全国発売
になる！当日、レシピ本も販売します。
＊当日、限定４０食のレシピ本出版記念スペシャルランチ（１０００円！！）は
要予約です。
?caf獅ｭじらぐも（カフェ）from 北杜市明野町
http://www.ameblo.jp/yasurinpime/
自然豊かな北杜市明野町にある、築百数十年の古民家を再利用したカフェ。ヤギ
さんたちもほっこりお出迎えしてくれる素敵な場所にて、地元の安全な食材を生
かし心温まるメニューを日々作り続けている。その人気は地元から全国にまで広
がり、人気の雑誌などにも数多く登場している。当日のスペシャルスウィーツ＆
ドリンクをお楽しみに！
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー＊
妖精舞踏音楽会 参加費：２０００円
＊要予約、人数限定
又は スペシャルKURI通貨
＊お米や乾物などの食料がお金の代わりに使えます。
(白米～玄米，無農薬米 歓迎！） 要問合せ！
会場：スタジオKURIの庭 （雨天はスタジオKURIの室内）
予約／問合せ： スタジオKURI ０５５１?４２?３７６５
携帯／０９０?８０２２?０７８９（KURI）
北杜市須玉町江草８２４３ まだら山の森
☆ スペシャルランチは限定４０食（１０００円！）です。
準備の関係で要予約です。
前日、当日のキャンセルはすみませんが全額頂きます．
☆ 音楽会の方はキャンセルは前日までに必ず連絡お願いいたします。
【森を歩いてスタジオKURIに行こう！】
当日は駐車場からスタジオKURIまで約徒歩７分、森の小道を散策しながら来て頂
きます。いろんな発見が森であるかもね。ご予約時にFAX又はメールにて地図や詳
しい事をお知らせします。
【遠方からいらっしゃるお客さま、素敵なお宿紹介します！】
◎ゲストハウス空穂宿 www.kuboshuku.com/
1泊２０００円～送迎可、要相談
◎キャンピカ明野ふれあいの里 www.campica.jp/akeno/
キャンプサイト＆ロッジ有
ちらしを拡大して、見る